Il giudice stentava a credere a ciò che leggeva sul pezzo di carta.
“Mi scusi, potrebbe ripetere il motivo del divorzio?”
“È tutto lì, no? Basta che mi separi da questa donna, e basta!”
“Sì, ti prego! Neanch’io voglio più avere niente a che fare con lui. Dividiamoci! Hai la nostra proposta, vero?”
Il giudice riuscì a stento a reprimere un sorriso.
Proprio quando stava per dire qualcosa, la coppia cominciò a discutere ancora più violentemente.
“Ho passato così tante cose con te e non ho mai sentito un solo ‘grazie’ da parte tua.”
“Cosa? Hai passato tutto questo con me? Ho vissuto con te come se fossi in un vulcano in fiamme!”
“Non avresti dovuto colpirmi con la padella!”
“E cosa hai fatto *tu*?”
Vedo che sei arrivato in tribunale un po’ in anticipo. A quanto pare non ti sei ancora raccontato tutto. Ora ascolteremo la dichiarazione del poliziotto del villaggio.
Con passo deciso il poliziotto entrò nell’aula del tribunale.
Ha riferito che i vicini lo avevano chiamato perché c’erano delle urla nell’appartamento di fronte.
Quando entrarono, il marito era steso a terra con un coltello, mentre la moglie era inginocchiata sopra di lui con una padella.
Entrambi vennero portati alla stazione di polizia, le loro ferite furono documentate e furono condannati ai lavori socialmente utili.
Da quando erano sposati, dovevano lavorare in squadra pulendo le strade.
Ciò non fece che alimentare discussioni ancora più accese.
“Basta! Basta con queste storie. Separateci e basta, dateci la libertà!”
“Non sono ancora del tutto sicuro del motivo del tuo divorzio. È vero che è successo per un barattolo di sottaceti?”
“Non era solo un barattolo di sottaceti!”
“Quella sera tornai a casa dal lavoro, non particolarmente affamato, ma nel frigo c’erano dei cetrioli che mi aveva regalato mia madre.”
“Che mi ha regalato mia suocera!”
“Comunque, avevo una gran voglia di questi cetrioli. E lui è tornato a casa dal lavoro e ha iniziato a urlarmi di rimetterli a posto.
Ho sognato questi cetrioli tutto il giorno!
Avevamo portato così tante prelibatezze dalla campagna che finalmente ho voluto provare questi cetrioli. E cosa vedo? Li mangia direttamente dal barattolo!”
“Era davvero così difficile tornare al villaggio e prenderne ancora? O non potevi semplicemente portarne con te qualche barattolo?”
Questa discussione avrebbe potuto continuare all’infinito se a un certo punto il giudice non avesse dovuto trattenere le risate.
Suggerì alla coppia di tornare dopo tre mesi, così avrebbero avuto il tempo di riflettere su tutto.
Anche per l’agente di polizia era ovvio: questa coppia non voleva davvero divorziare.
Non ne avevano bisogno, perché vivere insieme era davvero bello.
Bisognava solo dare loro un po’ di tempo per ritrovarsi.
E così accadde: nessuno si presentò in tribunale alla data concordata.
Questa coppia è rimasta a lungo impressa nella memoria di tutti i presenti nella sala: tutti hanno riso di gusto in quel momento.